Sonderkabel beim FLSV in Bamberg: Supra Cables für besondere Anwendungen, oder: Danksagung an Gerd Kopistecki

/in , , /von

Sie haben inzwischen viele, viele besondere Kabel des schwedischen No Nonsense-Herstellers Supra Cables auf dieser meiner Webseite kennengelernt, zuletzt das überragend gute Excalibur als XLR-Kabel, das die BAT 2023, vulgo die Bamberger Analog-Tage desselben Jahres, durchgehend verkabelt haben. Wir berichteten.

Heute geht es um besondere Kabel für besondere Anforderungen, aber allesamt und durchgehend konfektioniert mit Supra Cables. Warum? Warum denn das? Gibt es denn keine fertig konfektionierten Kabel für den jeweiligen Zweck, die denselben Zweck erfüllen? „Glaab i nedd!“ oder auf hochdeutsch: „Wenn ich mir was nicht vorstellen kann, dann das!“

Hoffentlich auch bald fertig konfektioniert bei Supra Cables erhältlich: LoRad Kabel mit Euroflachstecker für Kleinverbraucher.

Als Erstes sei ein Kabel genannt, das vielen Geräten der Neuzeit, die deutlich effizienter im Verbrauch als ihre technologischen Vorgänger sind, dennoch spannungstechnisch deutlich auf die Sprünge hilft. Umgangssprachlich treffend als Rasiererstecker verunglimpft, gibt es derzeit noch keine Fertigkabel des schwedischen Herstellers mit diesem Verbinder. Aber wir können da sofort weiterhelfen, in diesem Fall mit den keineswegs weniger wertigen Kupplungen von Furutech, hier zu Lande vertrieben von Padis.

Leider kommt auf diesem Foto die baby-blaue Farbnote nahezu aller Supra Cables nicht richtig zur Geltung.

Noch aufwändiger würde die Recherche nach einem Kabel ausfallen, das zum Beispiel ein Netzfilter von Furman mit einem solchen Kleinverbraucher verbinden soll. Hier sollte, nein muss nämlich neben dem Euroflachstecker (nach der Norm EN 50075, CEE 7/16 oder DIN VDE 0620-101 und DIN 49464:2001-06) zusätzlich und am anderen Ende der Leitung ein Kaltgerätestecker (nach VDE 0625, EN 60320 oder auch einfach C14) vorhanden sein.
Und wie sagt der Bayer in seiner unnachahmlichen Art der doppelten Verneinung? Genau: Ist doch kein Problem nicht! Zumindest nicht für MM vom FLSV in Bamberg! Denn dieser nimmt einfach das Supra Cables LoRad MK II 3×1.5 als Basis, verwendet auf der einen Seite die oben erwähnte Kupplung sowie am anderen Ende die bewährten Kaltgerätestecker von HMS*, fertig ist das Kabel im Aufmacherfoto für diesen Artikel!

Besser geht es wohl kaum, wenn man und frau und es diese spezielle Verbindung benötigt.

Aber warum schreibt MM diesen sehr speziellen Artikel gerade kurz vor der Jahreswende zum Schaltjahr 2024? Warum wünscht dieser MM nicht irgendeinen Sermon zu diesem Anlass, der vielleicht nicht ganz so beliebig wie tausend andere Glückwunschkarte ausfallen würde, die er selbst erhalten hat?

Ganz einfach, denn Gerd Kopistecki, seines Zeichens Mastermind und Namenskürzelgeber von Geko, geht in den bestimmt wohlverdienten Unruhestand! Und auf diesem Weg möchte ich ihm nicht nur meine Ehrerbietung quasi-öffentlich darbieten, sondern ihm auch ganz besonders für die jahrzehntelange Unterstützung danken und ihm so ganz viel Freude für die nächsten Jahrzehnte wünschen. Gib weiterhin alles, Gerd!

Und um auch zu zeigen, dass sich der FLSV lieber treu an lang etablierten Herstellern und Vertrieb orientiert, als dauernd neue Quellen und Kanäle aufzutun, seien hier noch ein paar Bilder von recht betagten Supra Kabeln angehängt, die erst vor Kurzem hier vor Ort umkonfektioniert und dann auf volle Funktion geprüft wurden.

Hier sehen Sie das Supra Cables LoRad aus der 1. Generation noch ohne separater Ground-Leitung, bei der die schirmende Nylon-Hülle noch nicht wird mittels einer Beilauflitze kontaktiert wird.
Da die Stecker viel aufwändiger zu konfektionieren waren, sollten besser Ringkabelschuhe als Aderendhülsen verwendet werden.
Und im Endergebnis gibt es eigentlich keinen Grund, die alten Kämpen nicht doch noch zu verwenden!

Sie sehen also mal wieder, dass es beim FLSV in Bamberg nicht beim Thema Spannungsversorgung besonders spannend bleibt!
Bleiben Sie uns gewogen.

*Konkret zu finden auf der Seite 11 unter dem Motto: HMS Schuko Stecker / IEC Heißgeräte Buchse und Stecker

Spätlese zu den Bamberger Analog-Tagen 2023

/in , , /von

Da war doch noch was! Etwas, das in der Nachlese zu den dies- und auch zehnjährigen BAT 2023 noch nicht berücksichtigt wurde. Das wäre aber schade, wenn ich hier was unterschlagen würde. Fangen wir also an!

Schlicht und elegant, schlicht und ergreifend gut in Funktion und Klang: der neue Vollautomat Pro-Ject A2.

Auf diesem Bild sehen Sie einen der allerersten verfügbaren Pro-Ject A2, einen Vollautomaten, der das Versprechen einlöst, der erste seiner Art zu sein, bei dem die Start-Stopp-Automatik den Tonarm während der Wiedergabe nicht behindert. Dass dieser Dreher auch noch ausgesprochen schick aussieht, schadet ihm aber auch nicht. Bestückt ist er mit dem Ortofon 2M Red, das ja auch nicht von schlechten Eltern ist.

Wie bei Pro-Ject Audio üblich sind auch die verwendeten Tonabnehmer niemals unter Wert des Plattenspielers, hier der Ortofon 2M Red.

Leider hatte es (nur) diese Neuheit nicht mehr rechtzeitig zu den BAT 2023 geschafft. Aber jetzt kann man das Teil beim FLSV in der Inneren Löwenstraße 6 zu Bamberg bewundern.

Kleiner Zettel, große Wirkung, denn hier geht es vom Großen Vorführstudio sonst etwas versteckt ins High End-Heimkino.

Um die große Attraktion im kleineren High End-Heimkino ob der noch größeren Attraktion im Großen Vorführstudio womöglich doch noch zu übersehen, habe ich auf Anraten einen kleinen Hinweis unterhalb der Treppe nach da oben angebracht. Tatsächlich war diese Routenführung hilfreich, denn dort oben wurde ja nicht nur Musik mit Genuss gehört, sondern auch der 1. PRV Oberfrankens gegründet.

Das Bild kennen Sie schon. Aber sind sie nicht wirklich schön anzusehen, die klanglich bestens zueinander passenden Komponenten?

Durch eine Änderung bei den Plattenspielern und den wunderschönen Headshells von Ergotech* kam das neue kleine Moving Coil-Tonabnehmersystem von Skyanalog, das P-1M leider nicht zum Einsatz. Aber das wird nicht mehr lange dauern, bis MM einen adäquaten Einsatzzweck für dieses extrem Preis-werte MC gefunden hat.

Die Ausstattung und der Klang des P-1M spotten dem aufgerufenen Preis dieses Einsteiger-MC-Tonabnehmersystems von Skyanalog.

Dass der Laden auch an Stellen besonders dekoriert war, die nicht sofort ins Auge fielen, sei hiermit bewiesen. Zwei Akustikelemente oben auf dem großen Kabelabroller wurden als Setzkasten zweckentfremdet, auch wenn es dann doch eher ein Wurfkasten wurde. Hier sind viele hundert originale Ersatznadeleinschübe noch mit der Preisauszeichnung in Deutscher Mark zu sehen. Diese stammen aus einer Auflösung eines fränkischen Elektro-Marktes auf der ehemals grünen Wiese.

Sollten Sie ab sofort eine historische Nadel vulgo einen seltenen Ersatznadeleinschub suchen, dann fragen Sie beim FLSV nach.

Sie fragen zu Recht, was es denn nun mit dem Titelbild auf sich hat? Ganz einfach: Zu allen Bamberger Analog-Tagen der letzten Jahre bitte ich Frau Ganzenberg von Sieveking Sound, mir ein kleines Potpourri an audiophilen Schallplatten zusammenzustellen, so auch dieses Jahr. Frau Ganzenberg hat hier völlig freie Hand bei der Auswahl. Und noch nie war ein Titel darunter, der überhaupt niemanden angesprochen hätte! Vielen Dank nochmals auch von dieser Stelle für diesen tollen Service!

So bleibt mir zum baldigen Jahresende nur noch, Ihnen ruhige Tage, lecker Essen und Trinken sowie gutes Wetter und dazu passende Kleidung zu wünschen. Mögen wir die Spannung auch weiterhin aufrecht zu halten!

Und nur der Vollständigkeit halber sei erwähnt, dass das Ladengeschäft nach den Weihnachtsfeiertagen erst wieder am Donnerstag, dem 28. Dezember 2023 geöffnet sein wird. Mails an munk@flsv.de werden aber stets gelesen und beantwortet.

* Diese wurden durch Montage auf einem Koshin Tonarm und einem Laufwerk von Micro-Seiki und dem Palo Santos als absolutes Tonabnehmer-Spitzenmodell von Sumiko nicht nur optisch dramatisch aufgewertet.

Wir brachten Musik und Technik zusammen. Und auch Leib und Seele: Die Nachlese zu den Bamberger Analog-Tagen 2023

/in , , /von

Meine Güte, war das ein Fest! Bestens vorbereitet durch viele, viele Stunden Arbeitseinsatz nur für die diesjährigen Bamberger Analog-Tage* hat nahezu alles, was geplant war, auch tatsächlich geklappt. Hier konnte ich ja erst einmal von meiner Seite aus nur die Infrastruktur vor Ort, also die drei Vorführstudios in der Inneren Löwenstraße 6 zu Bamberg, für eine derartige Veranstaltung angemessen vorbereiten. Aber es wurden bereits vor Monaten immerhin zwei Europa-Neuheiten angekündigt, deren Auslieferung zu diesem Zeitpunkt noch überhaupt nicht gewährleistet werden konnte. Nur: Wenn es einen Optimisten im Hifi-Facheinzelhandel in ganz Franken gibt, dann ist es MM vom FLSV! So sage ich an dieser Stelle nochmals ganz laut DANKE!, weil dies von meinen Ansprechpartnern der jeweiligen deutschen Vertriebe erst möglich gemacht wurde.**

Zum Glück ist das nur ein Schneestürmchen, was da zu sehen ist. Im Verlauf der BAT 2023 wurde das Wetter aber immer besser.

Der Freitag begann wettertechnisch nicht so verheißungsvoll, wurde aber vom Samstag, zumindest wurde das in den Nachrichten Bayern-weit so angekündigt, noch deutlich mit vermeintlichen Schneefällen und der somit ganz offiziellen Empfehlung, das Haus besser nicht zu verlassen, negativ getoppt. Aber da sieht man mal wieder, dass Franken*** ganz anders tickt. Nichtsdestotrotz wäre das eine fatale Entwicklung gewesen, wenn alles Technische geklappt hätte, meine Besucher aber wegen unüberwindbarer Schneemassen nicht zum Traumziel ihres Wochenendes gelangt wären, oder? Tatsächlich standen aber schon die ersten Gäste deutlich vor 10.00 Uhr vor und dann auch gleich im Laden, um sich auf die angebotenen Schallplatten zu stürzen.

Nach kleineren Umbauten und Modifikationen nach Wünschen der Moderatoren ging es dann aber auf allen Ebenen, sprich in allen drei Vorführstudios, aber so richtig los.

Die MA-1 in stilvoller Umgebung eines vollrestaurierten Kenwood Model Eleven.

Im Kleinen Vorführstudio waren Heinz-Peter Völkel und Andreas Sandreuther wieder in Ihrem Element, das nicht Wasser, sondern Tonband oder besser noch sogar Master Tape heißt. Ein Hingucker der besonderen Art ist und bleibt ihr Abspielgerät MA-1, eine stark modifizierte ReVox A77, die immerhin schon deutlich mehr als fünfzig Jahre auf dem Buckel hat. Aber hüten Sie sich in Heinz-Peters‘ Anwesenheit, hier von Vintage zu sprechen! Mein Ratschlag: Wählen Sie besser den Begriff Upcycling! Aber egal wie Sie es nennen, klang deren Vorstellung mal wieder besonders homogen. Oder lag es an den nur vierzig Jahre alten Lautsprechern aus MMs Vintage-Fundus?

Wenn Sie einen akustischen Eindruck dieses Eindruck machenden Tonbandgerätes erhaschen möchten, dann lauschen Sie doch bitte diesem Clip.

Das Spitzenmodell von Sumiko, das Palo Santos, an einem der wunderschönen Headshells von Ergotech.

Ebenfalls, aber eine eher stille optische Oase waren die wunderschönen Headshells von Ergotech. Eines dieser Kleinode wurde mit dem ganz großen MC-Tonabnehmer von Sumiko, dem Palo Santos, verquickt und auf einem Klassiker im Tonarmbau, dem Koshin GST-801, montiert, der wiederum auf einem zweiten Ausleger eines betagten, aber immer noch veritablen High End-Laufwerks, einem Micro-Seiki RX-1500, thronte. Dieses Ensemble wurde aber im Großen Vorführstudio präsentiert, wo auch einige der anderen vom FLSV angebotenen Tonabnehmersysteme des amiganisch-japanesischen Herstellers Spalier standen.****

Alte Recken wie der Koshin GST-801 und aktuelle Tonabnehmer wie die von Sumiko gehen eine perfekte klangliche Liaison ein.
Eine der beiden Sensationen der BAT 2023 war das Modell The Dark Side Of The Moon von Pro-Ject Audio.

Im Kleinen Vorführstudio des FLSV war aber dann doch der nagelstneue The Dark Side Of The Moon von Pro-Ject Audio die optische Sensation. Dass dieser Plattenspieler bisher in Europa, vielleicht bis bestimmt sogar weltweit, der einzige seiner Art ist, wurde schon an anderer Stelle erwähnt.

Das neueste Plattenspieler-Modell von Pro-Ject und die neue, durch und durch analoge LP-Produktion von ATR Audio Trade.*****

So musste Die dunkle Seite des Mondes****** nur optisch beeindrucken, was er dann auch tat, denn angeschlossen war er an keiner der vorbereiteten Ketten. Das überließ dieses Modell seinen beiden Kollegen Pro-Ject Debut PRO und Debut PRO S. Letzterer lief entgegen meiner Ankündigung doch mit der serienmäßigen Bestückung.

„Im Dunkeln lässt sich gut munkeln“ oder auch vorweihnachtliche Stimmung ohne Kerzen, dafür mit Röhren.

Bei Tageslicht ist bestimmt nicht allzu vielen Besuchern aufgefallen, dass ziemlich viele der klassischen Geräte eingeschaltet waren, ohne mit Musik genutzt zu werden. Auch so kann man eine vorweihnachtliche Stimmung erzeugen.

Die BAT 2023 boten wie stets ein Forum für Musik-Begeisterte; diese jungen Herren werden wohl gleich einen Verein gründen.

Und dass die BAT stets eine besonders gute Möglichkeit darstellen, sich ausführlich über Musik auszutauschen, wurde dieses Mal besonders zelebriert. Im High End-Heimkino hat sich womöglich sogar der 1. PRV Oberfrankens******* gegründet.

Die verwendeten Racks wurden nach ausführlicher Verkostung als die klanglich high-endigsten auserkoren: Mönchsambacher!

Die Installation hier oben war aber auch ansehnlich anzuhören. Trotz der angeblich so bescheidenen acht Watt des Thivan 300B, immerhin pro Kanal, an den angeblich so bescheidenen 87 Dezibel/1W/1m Kennschalldruck der MoFi SourcePoint 8 machte es im Verbund mit dem peniblest justierten und ausgerichteten UltraDeck

Ehrensache: Auch das MoFi UltraDeck wurde exakt ins Wasser gestellt und vor allem perfekt entkoppelt.

am Phono-Pre UltraPhono, beide ebenfalls von MoFi, so richtig gut Musik. Wenn man mal so überlegt, dass man hier zwar und zugegebenerweise für viel Geld aber auch eine high-endige Analogkette erwirbt, die über viele Jahre Spaß und Genuss pur beim Musikhören bereiten wird, aber für ähnlich klingende Anlagen ein deutlich klecklicherer Betrag zu berappen sein wird, dann vergisst man diese Investition ganz bald und gibt sich einfach der Musik hin.

Die große Schwester, die bei den letztjährigen BAT 2022 vorgestellten MoFi SourcePoint 10, wacht im Hintergrund.
Schöne Detailaufnahme aus dem akustisch perfekten High End-Heimkino des FLSV: Der Thivan 300B und eine MoFi SourcePoint 8.
Immer noch eine Augenweide in seiner Schlichtheit und eine Wucht im Ton: Das MoFi UltraDeck mit 10″-Tonarm.
Es gibt viele Konzepte im Lautsprecherbau, die Königsklasse bilden aber ganz klar Elektrostaten wie die Quad ESL-2912.

So fehlt nur noch die Beschreibung des Großen Vorführstudios. Aber das Beste hebt man sich ja bekanntlich bis zum Schluss auf. Hier war das MoFi MasterDeck Mittelpunkt des Geschehens, obwohl es in der hier kredenzten High End-Kette ganz am Anfang steht und somit über deren Wohl und Wehe entscheidet.

Auch wenn wir CC Coletti mit „Whole Lotta Love“ gehört haben, die bessere Version stammt ganz klar von Beth Hart (nicht im Karton)!

Aber es wurde ganz klar ein Sehr-Wohl, was da an beiden Tagen der BAT 2023 klanglich geboten wurde. Daran hatten in der Folge die Mitspieler aber ganz genauso ihren Anteil. Ich nenne diese in logischer Reihenfolge gerne noch einmal: MoFi MasterDeck → MoFi MasterPhono → Supra Excalibur XLR → Hegel H600 → Supra Excalibur LS → Quad ESL 2912, allesamt mit Supra LoRad SPC als Stromkabel über Supra DC-Blocker und über eine Supra 6-fache Steckernetzleiste verbunden.

Ein Blick hinter die Kulissen verrät, dass hier durchgängig Supra Cables verwendet wurden.

Was mich genauso überrascht und auch gefreut hat, war, dass der Transistor-Bolide Hegel H600, der übrigens auch eines der allerersten der in Deutschland ausgelieferten Modelle ist, so gut mit den Elektrostaten von Quad harmonierte!********

Einer der allerersten Hegel H600 in Deutschland fand den Weg nach Bamberg und betörte uns mit seiner Macht und Kontrolle.

Ich hoffe, ich lehne mich nicht zu weit aus dem Fenster, wenn ich behaupte: Für eine solche bruchlose Darbietung müssen sich die Kollegen in Franken und auch in ganz Bayern ganz schön anstrengen, wenn sie es überhaupt für den hier aufgerufenen finanziellen Einsatz hinbekommen, hinbekommen wollen und dann auch können.

So kann ich an dieser Stelle nur dankbar sein, dass nicht nur die Vorbereitung schlussendlich so gut geklappt hat, dass alle angekündigten Premieren auch wirklich eingetroffen sind, dass die Pressearbeit im Vorfeld und das Mailing doch noch gefruchtet haben und Sie, liebe Besucher der BAT 2023, so überaus zahlreich zugegen waren. Auch das dürfte ein Rekord gewesen sein, ganz standesgemäß zu den immerhin 10. Bamberger Analog-Tagen!*********

Zudem habe ich ja stets das beste Team um mich herum versammelt: Frank Schick vom MoFi-Vertrieb High Fidelity-Studio in Augsburg betreute technisch versiert alle Produkte von MoFi und sorgte für Gute Unterhaltung im Großen Vorführstudio, Günter Antoniazzi und Oliver Unkel von ATR Audio Trade gaben kompetent Auskunft zu allen Geräten von Pro-Ject und Sumiko, Ralf Wölfel moderierte dankenswerter Weise die unserer Meinung nach preiswerteste Anlage im vierstelligen €-Bereich, also die im High End-Heimkino, Heinz-Peter Völkel und Andreas Sandreuther stellten ihre Mission Master Tape dar, während Lauschgoldengel Mathias Thurau eher still im Hintergrund die von meinen Gästen mitgebrachten Plattenspieler in die Kur nahm. Schade war nur, dass Tim Hoffmann (Quad, Thivan, Skyanalog) nicht kommen konnte. Tim, da hast du was verpasst! Dasselbe gilt für Gerd Kopistecki von Geko-Hifi, der mich mit den ebenfalls superbrandneuen XLR-Kabeln aus der High End-Baureihe des schwedischen Herstellers betraute. Fehlt nur noch, zwei letzten Versorgern zu danken, nämlich Helmut Pape für die Verköstigung mit gehaltvollen und besonders preiswerten Rotweinen

Vinosophias Helmut Pape mit einem Befürworter des roten Rebensaftes.

sowie Stefan Zehendner für sein leckeres Mönchsambacher Bier!**********

Die Trinität des high-endigsten, weil fränkischen Gerstensaftes: Hefe-Weizen, Lagerbier und Export der Brauerei Zehendner.

Auch wenn es gerade etwas reicht mit der hohen Spannung, kann man gerade und besonders nach diesem Event nur eines feststellen: Beim Fachhandel ist es viel spannender als beim sowieso und per se langweiligen Online-Handel. Und bei den Bamberger Analog-Tagen ist es vielleicht sogar am spannendsten in unserer kleinen Welt der High Fidelity und des High End!

Wenn das mal nicht ganz anti-analog ist: gefaktes Vorkriegs-Modell, aber voll funktionstüchtig!

Aber wie sagte schon Herr Sepp L. Berger? Genau: Nach der Veranstaltung ist vor der Veranstaltung! Denn ein gewisser MM vom FLSV plant bereits die nächste, die dann wieder BAAT heißen wird, also die Bamberger Anti-Analog-Tage 2024.

* Sie haben recht, aufgeräumt wurde in diesem Zusammenhang auch sehr gründlich. Aber um den Platz zum Beispiel für die vielen Schallplatten zu schaffen, die extra für BAT 2023 bereitgestellt wurden, erfordert es ja auch, dass Geräte, die sonst an deren Stelle stehen, irgendwo anders untergebracht werden müssen. Insofern kann man mal wieder konstatieren, dass MM vom FLSV der ungekrönte Weltmeister in Sachen Effizienz in der Platznutzung bleibt.

Ganz viele Wundertüten mit ganz vielen Ausgaben der ganz besonders analogen MINT wurden hier ganz sorgfältig vorsortiert.

** Immerhin gab es zwei Europa-Neuheiten bei den BAT 2023 zu bewundern, die sogar Weltneuheiten in dem Sinne sehr wahrscheinlich waren, als dass das MoFi MasterDeck als auch der Pro-Ject The Dark Side Of The Moon nach Wissen der beiden Verantwortlichen vor Ort, und die sollten es eigentlich wissen, noch bei keiner Händlerveranstaltung jemals eingesetzt wurden beziehungsweise mangels Masse vorgestellt werden konnten. Was denken Sie: Bin ich hier ein wenig stolz drauf?

*** Für Unterfranken wurde sogar Sonnenschein propagiert!

**** Der MoFi MasterPhono verfügt ja sogar über drei Eingänge. Man hätte also auch noch den SME 309 mit seinem Ortofon Cadenza Red abschließen können…

Eines der derzeit high-endigsten Schätzchen aus dem Second Hand-Kommissionsbestand des FLSV in Bamberg: Micro Seiki RX-1500.

***** Links im Bild ist die erste von noch vielen LP-Produktionen von ATR Audio Trade nach ganz vielen Jahren Pause zu sehen. Es spielt das De-Phazz Jazz Quartet feat. Joo Kraus – Live at Villa Belvedere, dem Sitz der Firma in Eltville. Sie wurde von Dirk Sommer alias Sommelier du Son produziert. Sie kennen Herrn Sommer bestimmt als Mastermind des Online-Magazins hifistatement. Als audiophile LP ist sie nicht nur audiophil, sondern in der Auflage auf 1500 Stück begrenzt. Ein paar Exemplare bekomme ich noch von ATR Audio Trade nachgeliefert!

****** Kennt jemand auch den überaus lesenswerten und auch spannenden Roman von Martin Suter gleichen Namens?

******* Hier sehen Sie die Gründungsmitglieder des 1. Progressive Rock Vereins Oberfranken beim Verzehr der wahrhaft leckeren Gründungswurst.

Hier geben sich die Gründungsmitglieder des 1. PRV Oberfankens die Klinke als auc die Wurst in die Hand.

******** Das sage ich als jahrzehntelanger privater Nutzer von elektrostatischen Lautsprechern, die von einem Röhrenverstärker gespeist werden. Muss ich jetzt wohl umdenken?

********* Wo gerade ein Rekord den anderen jagt: Auch die Anzahl der verzehrten Würste war die höchste aller Zeiten, sozusagen Fifty-Fifty! Hier gilt nochmals mein besonderer Dank Achim H., der wieder einmal tolle Entwicklungshilfe in Sachen Weißwurst und Rindswurst geleistet hat.

********** Denn wie hat schon der andere Augsburger, also der Berthold Brecht, konstatiert? Genau: Erst kommt das Fressen und das Trinken, dann kommt die Moral einer wohlklingenden Hifi-Anlage!“ Oder so ähnlich…